Persuadé qu'Alvin se prépare à attaquer Beurk, Stoick interdit aux dresseurs de l'académie de voler. Harold, certain qu'Alvin va utiliser ses nouvelles connaissances en dressage de dragon pour améliorer ses attaques, décide alors de créer le Flight Club, afin d'entraîner ses amis à défendre Beurk contre les assauts de l'armée de dragons d'Alvin...
Réalisé par : Anthony Bell
Avec : Jay Baruchel, America Ferrera, T.J. Miller, Nolan North, Zack Pearlman, Christopher Mintz-Plasse, Brook Chalmers, Chris Edgerly
Scénaristes : Art Edler Brown, Douglas Sloan
Créé par : Cressida Cowell
Maison de production : DreamWorks Animation / DreamWorks Animation / DreamWorks Television Animation Studio